伝統工芸ふれあい広場 11/25（金）〜11/27（日）　会場：サンドーム福井

毛筆仕上げ／奈良筆

Brush finish / Nara Brushes

和紙文具

奈良県

体験内容：伝統的な筆作りの最終工程である、穂先に糊付けをして指先で形を整えて仕上げます。
所要時間：20分
体験料：1,000円

Experience content: pike to be the glue make the finish of the process to arrange the form at your fingertips.
Duration: 20 minutes
Experience Fee: 1,000 yen

墨流し／越前和紙

Paper marbling / Echizen Paper

和紙文具

福井県

体験内容：千年以上の歴史がある越前の和紙作りで、水面に流した墨や絵具を和紙に吸い取らせて鮮やかな模様の和紙を作ります。
所要時間：20分
体験料：500円

Experience content: give it a vivid pattern and blotted the ink and paint that flowed on the surface of the water to the Japanese paper.
Duration: 20 minutes
Experience fee: 500 yen